声音大师谈斯派克·李新作的同期录音

JAG：大部分声音都是由有线麦克风录制的，因为我们需要经常长时间由两个摄影机机位进行拍摄，很多镜头都是大全，机位离得很远。有时我们会隐藏麦克风，但是因为光线的改变、太阳的位置和两个机位等许多需要考虑的因素，所以大部分还是由无线麦克录制的。

不过，使用无线麦克风也有一个很大的挑战，因为影片上需要一直保持服装湿润的样子，工作人员一直在为演员喷洒混合甘油的水，这样让演员们看起来像流汗。而我则要一直清理Sanken领夹麦——它们总是湿的，另外潮湿和炎热使任何东西都很难被粘住，所以大部分演员都会用胸带来固定领夹麦。我用Lectronics的无线，用CL-12控台在688录音设备上录音，有时候需要用两个688，因为演员太多了，有的场景甚至需要11个人。

JAG：我也喜欢，它能录出我最爱的声音，而且其他品牌的麦克风在潮湿和炎热的环境中持续不了几分钟。

话筒员乔纳森

JAG：完全没有空间。乔纳森进了船里，他也站不下，但他是一个剧组老手。大多数时候，他会在船里挤个位置。我是在船顶，刚开始是我和视频助理两个人，但是后来我们的船需要从桥下穿过，船顶上就比较危险，有很多不确定因素。为了避免危险，在船顶上的我们还得随时做好跳下去的准备，以防有的地方船顶到桥的距离太窄。

安东尼奥正在船顶上工作，话筒船下狭小的空间

JAG：很少搭景，只有两处。一个是在老房子基础上改造的，非常棒。另一个是河内的广播电台，建在胡志明市那个《现代启示录》电影中的那个迪厅。

JAG：还有一个挑战就是有很多不同的场景，不过演员和工作人员都非常团结，我们合作得很好。德尔罗伊·林多挺紧张的，但到了安装领夹麦的时候，他也非常配合。最大的挑战应该是制片组吧，我们的时间非常有限，而且还需要保持“汗湿”的服装以及相关物品要跟着我们拍摄人员快速移动，这个难度是很大的。

安东尼奥 的录音包

JAG：都有。我们有时带着录音包去，但这样只限于六个接收机以内的情况下。如果我需要更多，我会带上电池再从录音车上拿。

安东尼奥的录音车

JAG：那里的地形很不平坦，话筒员乔纳森不得不在树枝间使用枪麦，使它保持在画面上方以确保不穿帮。有时他可以近点，但大多数时候不行，那样我就会用无线麦，我当然希望用挑杆枪麦，因为它录出来的声音会更丰富、更饱满。

不过幸运的是，我们还有两个当地人帮忙，一位是经验丰富的Charat Phonwon，他比较有经验，我俩轮流会给每一位演员上好无线。另一位是实习生Ford Samart，他人很好，会帮我们及时从车上拿东西，特别是比较艰难的地方。我还有一台洗衣机，每天晚上都要用它洗胸带。

乔纳森终于找到了一个用枪麦的地方

JAG：大多数时候，发射机都在他们的裤兜里。我们把Sanken的微麦都转过来确保它们不会被弄湿，但甘油还是难免会进去。我只能把它们用水清洗，然后挂起来，希望它们第二天还能正常工作。

《誓血五人组》的五个成员步行穿过稻田

来源：David Lee/Netflix

JAG：是的，有《现代启示录》、《马德雷山脉的宝藏》的影子。他用台词：“我们不需要什么破勋章！”向马文盖伊致敬。我觉得他们一边走一边唱的场景很美，但这样的镜头很难拍摄，我为能拍出这么有难度的镜头而骄傲。这一段他们唱的是整首歌，所以需要一段很长的步行。我们通过无线麦克风接上外置天线，并且人跟在演员身后进行收音。我做了许多尝试，付出了很多，最后发现除了给无线接上天线外，没有别的任何方法了。

这个剧本特别好。德尔罗伊穿过丛林对着镜头讲话的那一幕真是太棒了！我看不见他，但当我们拍摄那一幕时，我能感到一阵寒意。真的很紧张。有时，我会关闭画面，让它完全只去听台词。好看的画面的确会让人觉得震撼，但同时也会使人分心。对我来说，全部表演都可以在台词中呈现，非常有音乐感。

《誓血五人组》中稻田场景的拍摄现场

JAG：我很欣赏他！他精力充沛，总是充满活力。拍摄的第一天我们就拍了Black Lives Matter的场景。很多人以为那是之后才添加的，但其实是在第一天就拍摄了。他把这些人都用飞机从美国运到清迈，太神奇了，这就是斯派克的精神，他非常确信自己的信念，而且带动着我们，非常有感染力。这次拍摄使我想起了自己的老本行：纪录片，因为斯派克拍摄的方式和拍摄纪录片非常相似。我们几乎没有时间去准备，一般直接到场景那里就去拍摄，并且要一直持续向下推进。虽然这很紧张，但我喜欢和他一起工作。

斯派克·李（最左）和《誓血五人组》部分主演的合影

来源：David Lee/Netflix