明日上映 《徒手攀岩 FREE SOLO》 之声音
由国家地理出品的这部《Free Solo徒手攀岩》是2018年的现象级纪录片,获奖无数,2月份,2019奥斯卡最佳纪录片将影片推向了电影界的巅峰。本片将于明日9月6日正式在国内上映。
影片讲述了登山者Alex Honnold从2009年就梦想着徒手攀登El Capitan酋长岩,此后尝试了1000多次,而徒手攀登酋长岩是自己的 “终极目标”。为此,他准备了一年半的时间,他借助绳索攀爬过近60次酋长岩。他表示,自己这样做并非为了进行预演,而是反复尝试不同的岩点,研究攻克最难的区域。纪录片拍下了优山美地国家公园及酋长岩的壮丽景色及Alex Honnold登顶的历史时刻。片中回顾了他怎样处理极限目标带来的生命风险,以及他如何追求卓越完美,从而在无绳索保护的情况下保证万无一失。
《徒手攀岩 Free Solo》
《徒手攀岩》国内上映海报
图片来源:中影
影片由华裔伉俪导演金国威(Jimmy Chin)与伊丽莎白·柴·瓦沙瑞莉(Elizabeth Chai Vasarhelyi)共同执导并制片,制作周期长达800余天,由8位专业攀岩摄影师共同执镜完成拍摄。
Chin与Chai在拍摄中
图片来源:国家地理
先看1分钟中文预告片:
《徒手攀岩》的获奖历程有点像去年同样国家地理出品的另一部电影《Jane》(我们也进行了特别报道,《Jane 珍》的声音制作 上 |下)。
除了最高的荣誉的奥斯卡最佳纪录片大奖,英国电影学院奖最佳纪录片,影片最新得到的荣誉奖项是艾美奖年度奖6项大奖提名。包括纪实类的最佳声音编辑与声音混音提名。
当然在声音方面,还有CAS最佳纪录片声音混音大奖(第55届CAS电影声音协会奖);MPSE最佳纪录片声音编辑大奖(第66届MPSE电影声音编辑协会金卷轴奖公布)(共同获奖的是《他们不会变老》声音编辑总监Brent Burge)
以及,多伦多国际电影节(2018)纪录片单元观众选择奖
第71届美国导演工会奖(2019) 最佳纪录片导演(提名)
第30届美国制片人工会奖(2019)最佳纪录片制片人奖(提名)
第69届美国剪辑工会奖(2019) 纪录片最佳剪辑奖
2019CAS颁奖,声音大师Tom Fleischman凭借《徒手攀岩》获得CAS最佳纪录片混音
图片来源:CAS
这部影片的特殊性意味着所有拍摄人员都必须具备登山类户外运动的经验,包括导演、摄影师、甚至是录音师。
“我们拥有一支由精英登山者组成的大型团队,他们也是很棒的摄影师并且训练了两年才能做到这一点,大家都热爱登山,所欲非常努力。”导演Chin金国威说。
《徒手攀岩》拍摄工作照
图片来源:国家地理
拍摄时最多时有30多名工作人员,8个机位,仅挂在岩壁山就有4台摄影机,也包括导演自己。拍摄大部分摄影机采用Canon的C500、C300、5D等,摄影机有48V幻相供电及话筒减震位置,每一台都安装了品质高指向话筒及防风,即使相机也装上RODE机头麦,除了录音师自己的录音设备收录声音,这些机头麦克也提供了各个拍摄角度的同期声音做为声音的保证。
Chin金国威说,“制作了几部电影后,我们知道声音有多重要,所以我们找到了这个领域一位出色的会登山的录音师以及一支优秀的声音团队。可以说,当不用绳索攀爬时,所有的同期声音都非常美妙。”
同期录音师Jim Hurst也是一名攀岩者,他还一名经验丰富的纪录片同期录音师,同时他也是一名摄影师。所以有些时候,特别是在Alex Honnold攀登El Capitan时,Jim Hurst不仅需要不时去关注声音,还要做为一台机位的掌机。
Jim Hurst在拍摄录音中
图片来源:国家地理
当然最难解决的问题之一就是在攀岩El Capitan酋长岩时,从攀登者Alex Honnold那里获得声音,Honnold经常会离摄影机太远,而无线麦克根本不起作用。同时,拍摄是不能有哪怕一点去给Alex Honnold增加危险的事情发生,所以领夹麦克风的接线也不应该去干扰他的攀爬,这是拍摄时他身上的唯一与攀登无关的设备,需要经受攀爬的严峻考验。
“攀爬时的录音很具挑战性,”导演Chin金国威说。“但是虽然Alex并不需要说什么,但我们需要听到Alex的呼吸声以及细微的声音,特别是如果我们有一个长焦的镜头从下方拍摄他并且他的上方没有摄像机时,必需要也能听到他的反应。”
长焦镜头拍摄中
图片来源:国家地理
为了解决这个问题,他们与同期录音师Jim Hurst一起想办法,好在Jim同样是一名攀岩者,他懂攀岩。最终采用了一种能将信号无线传递给摄影机,但在无线设备超出范围时可以自行录音的无线话筒。
“Jim也是一名登山者,所以他知道不能把无线发射机按照往常拍摄一样夹在攀登者的腰部,因为你会经常把你的后臀部挤到山石中巨大的裂缝中,这样麦克肯定会被扯掉,”导演Chin说。“所以Jim把无线发射想办法装进了滑石粉袋里(登山者用手上的防滑粉来帮助他们抓牢石壁)。并且,Jim也知道Alex有时必须将袋在他的腰上移来移去,所以Jim仔细的装好无线麦克,并留有足够的线缆可以在移动粉袋时有保证并且不受阻碍。然后再将线缆及麦克通过Alex的衣服穿上并贴在胸前。“
注意Alex屁股后面的滑石粉袋,安装了无线麦克发射录音
图片来源:国家地理
在后期制作中,影片的Foley是声音非常重要的一部分,《徒手攀岩》的声音编辑总监Deborah Wallach找到总部位于葡萄牙里斯本的Loudness Films,他们负责纪录片的Foley工作,由拟音师Nuno Bento与Foley混音师Joana Niza Braga为影片创造出那些无法捕捉的声音。
制片人及联合导演柴(elizabeth chai vasarhelyi)透露,之所以做出这样的选择,是因为声音编辑总监黛博拉•华莱士(deborah wallach)的推荐,他们已经合作过6部电影,她“在葡萄牙发现了这些绝妙的天才”。
图片来源:网络
拟音师Nuno Bento谈到了Foley的重要性“一般情况下,现场同期录音最担心的是能很好地去捕捉到对白,为了不影响对白的质量,在同期录音时所有其他声音都要被忽略。Foley工作的一部分是把这些现场的声音带回来,最常见的就是脚步之类的。”
而《徒手攀岩》有更特殊的地方,在影片拍摄攀岩镜头时,摄影机的机位与平时完全不同,录音师是不可能举杆跟着的,前面提到Alex被装上了无线麦克,这就造成很多动作声音是缺失的,所有这些工作基本都是Foley完成的。
《徒手攀岩》的后期制作全部在纽约完成,在导演自己的名为Little Monster Films的工作室完成一部分后期,然后与声音大师终混师Tommy Fleischman合作完成了声音工作和混音,同时也在声音公司C5 Inc.做了一些ADR工作。
金国威导演说:“我们喜欢这部电影的后期,因为你终于开始把所有的层次都拉进去了——比如音乐、声音和视觉——你会看到这部电影在你一步步前进的过程中变得生动。我们一个很长的时间来玩弄这些素材,这真是太有趣了。”
“声音是非常重要的,声音补充了视觉效果,只有才让你觉得你和他一起在那个岩壁上。“
Tommy Fleischman混音工作中
图片来源:网络
经验丰富的混音师Tommy Fleischman(影片及音乐的混音)说,“声音在数字时代变得越来越复杂,我很高兴,导演们越来越多地投入到探索声音事物中。”
Alex Honnold对El Capitan酋长岩死亡攀登的悬念,依赖于Foley和音乐来建立,在混音时会注意这两方面,所有都为了影片的发展去服务。
最后请欣赏加长预告片,建议去IMAX影院欣赏:
更多声音后期专题第一季文章:
影视声音后期制作专题 第一季 开始啦!|中小型声音后期工作室的成功经验 创始人专访| 对话好莱坞声音编辑混音大师Beau Borders 上 | 下
影视后期音频基础(一)-电影声音后期制作流程 |(二)-声音后期制作分工及角色 |(三)-声音编辑 |(四)- 音频后期制作系统及DAW 上|
当他们“听”到我们 后期音轨 上 | 下 |声音后期:全景声独立电影《宝贝男孩》|女声音编辑总监谈《玩具总动员4》后期制作 上 | 下 |独立电影《老游冰岛》声音后期制作幕后 视频 | 《哪吒》之 声音后期制作 |戛纳入围《北极》:声音后期团队综合谈 上 |中|
欢迎加入我们的“影视声音后期讨论群”中!一起来讨论声音后期!入群加我们服务小编的微信号:locationsound,注明入后期群1
近期精彩声音制作内容
影视声音后期制作专题 第一季 |影视后期音频基础1-电影声音后期制作流程|2声音后期制作分工及角色|3声音编辑|4DAW|
Birtv 2019 | 第一日 Zoom F6国内首秀 | 第二日|第三日|第四日|
关注我们
同期录音网 Locationsound.cn