奥斯卡5项提名—《黑豹2》今日上映，看同期及声音后期制作
一月中旬，漫威影业官博宣布《黑豹2》（Black Panther: Wakanda Forever）内地定档2月7日，也就是今日。漫威电影三年半后回归内地大银幕，目前《黑豹2》已在各大影院正式上映，截至发文票房并不理想，仅为1000多万元。
2018年，由查德维克·博斯曼主演的首部《黑豹》独立电影问世，我们也进行了报道。在《黑豹》咆哮声音的背后
以举世瞩目的商业成就，证明了以黑人为首的超英片也可以获得票房成功。影片台前幕后都全面启用黑人演员与主创，书写了黑人超级英雄的新篇章。
在《复仇者联盟4》后，正当人们以为黑豹的饰演者查德维克·博斯曼会继续演绎特查拉国王之时，噩耗却突然传来。
2020年8月，博斯曼因患结肠癌去世，终年43岁，一代黑豹骤然落下帷幕。
在《黑豹2》的影片片头，通过一场浩大沉痛的葬礼，向所有人宣告了初代黑豹的陨落（片中同样是病逝），让电影与现实融合。
奖项方面，《黑豹2》收获颇丰，荣获近日公布的第95届奥斯卡金像奖5项提名，包括最佳女配角、最佳原创歌曲、最佳视觉效果、最佳服装设计、最佳化妆及发型。它还是候选名单最佳声音的入围者，可惜最终失之交臂。第95届奥斯卡候选名单公布！
《黑豹2》讲述在“黑豹”特查拉国王病逝后，苏睿、奥克耶、拉玛达王太后、姆巴库为了保护瓦坎达而战。
瓦坎达人努力迎接他们的新篇章，他们必须在娜吉雅和罗斯探员的帮助下团结起来，为瓦坎达王国开辟新的道路。
请看《黑豹2》预告片：
原文：ibc、 thewrap 作者：Adrian Pennington
“如果瓦坎达的声音听起来就像落在铁皮屋顶上的雨声，那感觉会很奇怪。”Adrian Pennington讲述了《黑豹2》中同期录音的挑战和成功。
漫威大片的演职员名单上有几百人，但即使是像《黑豹2》（又名《黑豹:永远的瓦坎达》）这样一部大制作电影，同期录音师也只有三到四个。
Peter Devlin表示:“人们对大型摄影或艺术部门的关注更多，但核心声音团队必须将最终打动观众的表演录制出声在银幕上。”
Devlin曾五次获得奥斯卡提名，曾参与制作过70多部影片，包括《黑豹》、《变形金刚:月之暗面》、《珍珠港》以及现在的《黑豹2》。
Peter Devlin：“同期录音是影片制作中的基础骨骼。演员们最不愿意做的就是重新表演。”
作为1987年Danny Boyle长片处女作《侦察兵》（Scout）的录音话筒操作员，Devlin吸取了一个教训，他将其应用于此后的每个项目中。
Peter Devlin：“在那些低成本的制作中，并不会有太多的后期声音制作。我们在莫恩山区取景，需要负责的比对白多得多，包括拟音和音效。从始至终对声音的策划成了我的口头禅。”
“除非导演创造性地决定使用ADR，或者你在非常困难的地点拍摄，比如在机场拍摄，否则我有责任捕捉录制到每场戏的几乎所有声音以用于最终银幕上的电影。”
不管你信不信，瓦坎达并不是非洲的亚特兰蒂斯，而是由亚特兰大及其周边的地点组成(当然还有丰富的视觉特效)。
由于有如此多场次的拍摄想要利用乔治亚州的税收优惠政策，场地的选择就非常少。在这种情况下，瓦坎达是在Tyler Perry工作室和一个曾经生产光纤的工厂的废弃部分拍摄的。
Peter Devlin：“在拍摄外景时，你要与旁边的州际高速公路噪音抗争，拍摄内景时又要和落到屋顶上的雨声抗争。
这种噪音会对片场产生很大的影响。摄像机可以继续拍摄，但如果我们听到屋顶上的雨声，我们就不得不暂停。
如果瓦坎达的声音听起来就像落在铁皮屋顶上的雨声，那感觉会很奇怪。”这是同期录音室Devlin遇到的最大的挑战。
声音总监Steve Boeddeker和Benjamin Burtt会将Devlin录制的声音剥离出来，以尽量减少背景噪音，并将演员的表演作为构建电影声景的起点。
在《黑豹2》中的一场重要打斗场面是在安装在一个巨大的平衡台上的布景中拍摄的，这样它就可以倾斜45度。
演员和录音话筒操作员David Raymond也必须面对一个更复杂的录音挑战。
电影中Shuri的实验室(Shuri在这里研究基于振金的新设计)的布景往往会有不寻常的回响，“甚至来自背景中研究员的脚步声”，这会威胁到前景对白的清晰度。
“瓦坎达”的布景在巨大的水箱中被淹没时发生了另一件事。
Raymond在水中头顶着一根吊杆麦克风，在后面跟着女演员Danai Gurira (扮演Okoye)。就像Devlin讲述的那样，麦克风被一个水下特技演员撞到水里去了。
“突然之间，我听到一片寂静，”Devlin一边监听着录音一边说。
“我知道David没事，但我同时也意识到声音丢失了，我们必须等到拍摄结束后才能告诉导演Ryan Coogler。”
许多大演员都需要佩戴隐蔽式无线麦克风。Devlin与服装设计师Ruth Carter(因《黑豹》获得奥斯卡奖)进行合作，这样演员的声音就不会被衣物掩盖。
Devlin说:“如果你不使用吊顶麦克风，你就只能依赖无线麦克，你必须找到一种方法把它们藏在服装上，以减少演员移动时所有面料产生的噪音。”
“使用吊杆麦克是一种老套的方式，从声音诞生之日起就一直存在，但将麦克风放在演员的上方仍然是捕捉声音的最佳方式。”
导演Robert Altman (M*A*S*H) 使录音技术从单轨转变为多轨，以使他能够呈现对白重叠的场景。
当Devlin在20世纪80年代初开始他的职业生涯时，他仍然是在单轨模拟reel to reel录音机上录音。后来逐渐演变为双轨的DAT，在90年代后期才发展到四轨数字录音。
导演Oliver Stone喜欢在美国橄榄球运动剧《挑战星期天》(1999)的拍摄现场进行多轨的数字录音。
Devlin回忆起他第一次使用多轨数字录音的经历时说：“Jamie Foxx和LL Cool J会在足球场上录制他们的表演，而Al Pacino会在同一时间对场上发生的事情进行讲解。现在我们可以在硬盘上录制多达24轨的声音。”
原版的演员和工作人员不得不接受演员Chadwick Boseman在 2020 年因癌症不幸去世的事实。瓦坎达的故事情节也与他的去世产生了共鸣，在片中Shuri公主(Letitia Wright饰)Boseman的妹妹，接过了黑豹的衣钵。
Devlin：“任何续集总是以第一部为衡量标准，但你可以感受到片场每个人的失落以及Letitia角色的重要性”
当我们与Senagalese歌手Baaba Maal一起录制葬礼场景时，周围弥漫着一种深刻的感觉，这超出了任何一部电影。
这次葬礼的共同经历对我来说意义重大。我认为我们录音到了一些特别的东西，传达了Chadwick打动我们所有人的方式。
“Chadwick是一名非常沉稳的演讲者，他作为T’Challa的表演时有一种调性，当他来到片场时，他总是会融入在角色中。
就在电影的最后一幕，当他最后一次取下我的麦克风时，我告诉他，我认为他是我合作过的最沉稳的演员之一。
他笑了笑，说：“我？沉稳！“那是我最后一次跟他的交谈。
“但我还是被《大白鲨》迷住了。我读过《大白鲨》的联合编剧Carl Gottlieb写的一本关于电影制作的书，迫不及待地想看。当我看完的时候，我只想回去再看一遍。我说服我妈妈在一周内让我看了三遍，直到她坚决反对。
这让我开始了一场声音之旅。”
在后来，他参加了BBC贝尔法斯特的实习声音助理面试，并在包括时事、国际橄榄球和电视剧在内的各种节目中学习了这项工作。
这包括由Kenneth Branagh主演的Graham Reid的“比利”三部曲(1982-4)。
Devlin：“2009年，我发现自己和Kenneth一起在片场合作，”他说。“一切都是循环的。”
虽然他没有直接为Spielberg工作，但Devlin曾参与Spielberg制作的《变形金刚》(2007年)和JJ Abrams导演的《星际迷航》(2009年)。
Devlin：“我决定不去找他说我是因为他才进入电影圈的，因为我相信他一直都是这样。
尽管如此，能与一个对我影响如此巨大的人只有10英尺的距离，还是非同寻常的。”
Devlin在导演Michael Mann的帮助下进入的美国，Michael Mann于1987年同意了trainee的请求，让他参观了开创性的犯罪剧《迈阿密风云》（Miami Vice）的拍摄现场。
Devlin：“’亲爱的Mann先生，我有没有可以去拜访一下……’我这样写道。令人惊讶的是，我收到了他的回信，我现在还保持着。“谢谢你的关注，”他写道。我们很乐意让你来参观片场。
所以几周后我去了Miami，那里就像你能想象的那样超现实。
布景在Miami海滩。我首先看到的是黑色帆布导演椅，上面写着Don Johnson 和 Philip Michael Thomas的名字。
片场还有一辆法拉利和装在起重机上的摄像机。副导演告诫我不要和这两位明星说话，但我一点也不感兴趣。我更感兴趣的是看到他们正在使用的所有最新的声音设备。
“好吧，好吧，我承认和Crockett 跟 Tubbs待在一起很酷。
这一切的努力都有收获！Peter Devlin获得了年度CAS电影音频协会的职业成就奖，将于今年3月份颁奖。
近期奖项提名文章
- 《猫王》：奥斯卡最佳声音提名影片《猫王》声音幕后
- 《阿凡达：水之道》：奥斯卡最佳声音提名影片《阿凡达：水之道》声音幕后
- 《吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹》：奥斯卡最佳动画长片提名《吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹》声音幕后
- 《西线无战事》配乐鉴赏：奥斯卡5大奖项候选名单入围影片《西线无战事》配乐鉴赏
- 《巴比伦》：奥斯卡最佳配乐提名影片《巴比伦》配乐鉴赏
- 《新蝙蝠侠》：MPSE最佳音效/拟音提名影片《新蝙蝠侠》声音幕后
locationsound
Zn
