电影《不止不休》声音主创带你回忆2003
录音师对谈第3期
对谈嘉宾:张阳 乔明子 李敏娜 刘彦
由电影声音研学中心主办,同期录音网&叮咚音频联合主办,“DEITY谛听麦克风”冠名的电影声音幕后谈天现场活动“录音师对谈”第三期活动圆满结束。
本期“录音师对谈”活动邀请了由贾樟柯监制、王晶导演的院线电影《不止不休》四位声音主创参加。

嘉宾与观众合影留念
这四位声音主创分别是:
声音指导 张阳老师(前排左四)
现场录音/声音剪辑 乔明子老师(前排左五)
声音剪辑/环境设计 李敏娜老师(前排右三)
拟音设计 刘彦老师(前排右二)
访谈主持人是电影录音师兼“电影声音研学中心”负责人李哲老师。
四位老师和我们聊了电影《不止不休》有关声音的幕后故事,也现场为大家进一步阐释了不少与声音有关的知识。
同期录音、声音设计、声音剪辑、音效制作、终混……
快来看看哪些话题是你感兴趣的,哪些话题触动到了你。以下是小编为大家总结的“录音师对谈 Q & A” 。
开场白
李哲:欢迎大家今天来参加 “DEITY录音师对谈” 。
在“录音师对谈”前面加了一个“DEITY谛听”,是因为“谛听麦克风”从今天起正式为这个系列活动冠名,特别感谢他们的支持。

由“DEITY谛听麦克风”冠名
这也是我个人的一个执念吧。所有录音老师对我们“录音师对谈”这个系列活动都特别支持,每次来也都是免费刷脸,但我知道其他部门很多工作人员参加这类活动都是有一些费用的,好像录音师参加各类活动基本都是免费的。
体现录音师的价值应该在方方面面,包括活动,虽然不多,但今天距离声音受到重视这个梦想更近了一步,再次感谢“DEITY谛听”对我们“录音师对谈”系列活动的支持!
Q & A
关键词:筹备
Q 1
李哲:咱们首先说一下这个片子大概的制作过程吧,尤其是跟声音相关的。
张阳:一部电影从幕后团队开始筹备,我们声音团队也是慢慢一层一层地组织起来。
前期拍摄从某一个角度对喜欢电影的年轻人来说,是非常好玩非常快乐的一段时间,在剧组里你可以每天跟很多人打交道,交很多朋友;
可以根据电影的故事情节,对自己喜欢的声音工作进行思考;

张阳老师
但它又是很残酷的,我们现在拍摄电影强度基本上都很大,大家的工作环境也比较辛苦。
总之一路走来,我觉得前期录音是非常棒非常有趣的过程。
拍摄完以后,我们要为即将开始的后期工作做准备,声音剪辑师、声音设计师、音效师,都要进来一起工作。
中间还要时常和音乐作曲一起交流,和导演包括演员一起交流,有的演员也要回来重新录一些修改的台词,最后再去完成混音的工作。
对于我们做声音的人来说,终混那种快乐和仪式感就有点像电影节一样,在很大的房间里,看着很清晰的画面,会有一种很好的感受。
大概这个过程就是这样。
关键词:同期录音
Q 2
李哲:同期录音几个人,什么设备,还是传统的那一套吗?
乔明子:我们现场的配置大概是我自己,还有另外三个话筒员和助理,有专门负责环境声音录制的一台机器。

乔明子老师
同期用的设备是Mixpre 10的录音机 (SoundDevices),话筒主要是418 MS立体声话筒,主话筒是60和8050应对不同的场景。
李哲:一般室内用8050,室外用60?
乔明子:对。
Q 3
李哲:现在很多年轻的人特别在乎用什么设备,用哪个型号,其实我们不必拘泥设备是吧?
张阳:特别对,因为在胶片时期,电影对从前期到后期声音制作的要求非常的严格,门槛非常的高。
那时候拍电影会非常的严谨,非常有要求,这种严格是为了我们保证质量。
这些年不断经历着越来越多的技术变化,包括网络、算法以及AI。
我们现在制作的流程方式在不断地拓展它的外延,它同时也在影响着一代代年轻人制作的过程。
任何东西它还是有极限的,电脑它也是,一代一代都会有极限。
不管我们的设备怎么升级,还是你会碰到极限的时候,所以利用好当下就已经很好。
Q 4
李哲:同期录音遇到过什么困难?有什么有意思的事和大家分享?
乔明子:通常的困难就是环境不可控。
电影里的群演和片场普通居民的声音,会有冲突,居民的声音可能会干扰到同期录音。
比如,一些围观群众,他们可能就在画框外的一两米远,他们觉得自己(站在那里)对拍摄没有影响,但是他们会聊天,会谈论拍摄内容,这种是比较让人头疼的。

电影《不止不休》工作照
但也不是全是坏处,要看怎么处理怎么挑选。
我们会偷偷跑到一些群众旁边跟他聊几句,录一点就是比较自然的这种群杂状态;
还有一些小朋友,我们要看怎么能把他们的声音和气氛变成一种可利用的、适合电影情境的声音素材。
Q 5
李哲:很多直播观众在问,说麦克风怎么粘,能防蹭防风,明子老师再跟大家讲解一下吧。
乔明子:防风我们用防风海绵,防蹭有试过用硬质的PVC卡座。
具体防风防蹭的办法,我觉得还是要看具体情况。
这部戏我们会考虑衣服质料、演员身材,看他的肌肉走向等等要素,这些都有关系。有时候会把话筒放在帽子里。
就是你要因地制宜。

乔明子老师(左)张阳老师(右)
张阳(补充):我突然想起,过去我们拍电影《形影不离》,把凯文·史派西的胸毛都摘下来了。
人家演员说:“没事没事”。我们后来才知道老外身上还有毛的。
关键词:声音设计
Q 6
李哲:咱们来说说声音剪辑。
张阳:选李敏娜老师和刘彦老师过来,是因为他们都是“老革命”。
她(刘敏娜)有一层老的厂牌北影(北京电影制片厂)那种老式工业里的制作观念。
这个片子讲的是2003年的北京,我想借用他们对那个年代声音的认知和理解,去做很多有创意的东西,包括很多回忆的东西。

李敏娜老师
李敏娜:我是在张老师关于北京记忆的启发之下,想到一些有关那个时代特色的声音。
比如说 Windows系统的系统提示声。

电影《不止不休》截图
Windows XP 是2001年开始发行的,在那个年代也是比较主流。
你一听到电脑提示音,就会立马回到那个时代。
Q 7
李哲:张老师印象最深的一场戏是?
张阳:韩东和女友站在装修房的那场戏,看得把我感动坏了。
那场戏是一个明媚温暖下午,在糊窗户纸的窗子跟前,整个光打得暖洋洋,屋子里又是空荡荡。
三四楼外树枝上有喜鹊在叫,男女主还在讨论着要不要去趟宜家。
我想要的音响其实很浪漫,就是诺基亚手机的声音。

电影《不止不休》剧照
当时导演说给它放一个巴赫的G大调钢琴曲,我就来劲了。
我找到对应的版本,把MIDI生成出来,重新调了一个我合成器里边最接近我感受的,摩托罗拉的音色。
把它很干很干地放在那,既现实又抽象。
这场戏结束之前,在一片安静的时候,把画面切成全景,镜头里两个人拥抱在一起。
我让巴赫的音乐“走”到了这个画面的两边,然后过渡到下一个残酷的场景。
Q 8
观众:张阳老师,报社那个场景的戏我印象还挺深的,您在声音设计上的思路是什么?

电影《不止不休》剧照
张阳:我其实参与的每部电影,都是跟着电影随心而定的。
以前我做很多电影,会喜欢加一些让人感觉是老一代的感觉。
但这部电影,虽然讲的是过去老的场景中,但在声音的体现上,我希望它能让观众感觉到,和现代的新的声音一样。
我想让大家听到一个新的、很时髦的声音。
关键词:音效
Q 9
李哲:同期除了要录大量真实的声音,还更需要音效的辅助,刘彦老师怎么看?
刘彦:一些在棚里录的声音,制作痕迹还是比较浓的。最好的音效,是让观众能够忽略它的存在,让人感受不到。

刘彦老师
制作流程上,是先集中跟伙伴们进“焊接”,给这个片子大概定个方向。最后我们定的是偏现实主义,所以是按照纪录片的感觉走。
在整个电影工业中,音效还是以配菜为主。我们是准备材料,真正能把这一道菜炒得香色香味俱全的,还是得靠大家的力量,每个人都缺一不可。
张阳(补充):它(音效)可能不是一个很明确的东西,模糊,但是又让我们感觉到。
关键词:终混
Q 10
李哲:这是我最关心的一个问题:在声音很多层里面,环绕、左右声道分得比较多,特别像全景声object的概念,这个是怎么考虑的?
张阳:这种感受可能是,有一部分来自于我合作的这些摄影师。他们对原来的一种摄影方式进行潜移默化地改变……现在很多摄影都追求好看的,或者说开始追求移动,追求大景深。
李哲:更为主观的。
张阳:对。因为我又要关注人,又要有景深,又想让景也存在,很多摄影的开画就会用大量的移动。
李哲:传统的方法是先拍一个全景,然后再往里切。
张阳:对。这些年 Atmos 又重新添了个词叫more immersed,这种沉浸感又强调回来,其实就是 SR 到5.1,它倒没说“沉浸”,是说“环绕”,但是也很立体,立体声音也是很“身在其中”嘛。
比如我们早些年做的,画内和画外,是一种PAN的概念。这个片子(电影《步子不休》)我完全想在一个5.1环绕层面,来进行位置的变化,也是跟着人物走。
这个片子,尤其是包括之前《南方车站的聚会》,它的镜头会非常关注、紧凑人物。如果说,这个人都摇出去了,我在电影院面对着巨大的画面,我还让画外的人声出现在画内,是特别不舒服的,我们作为观众很好理解的一个事儿。
当要从一个完整概念去做声音的时候,你必须得在一个系统性的统一体中进行才行。比如,有了现场录的同期声,才能够让我们后期得以实现很沉浸式的混音。
现场录音的情况是这样,主话筒更愿意随着摄影机镜头的景别关系进行实取,要求把演员台词收到画面的卡线,要照顾到镜头的景深关系。
现在有无线话筒,它是要获取聚焦于人声台词的声音。我们还会用像 MS 这类话筒,距离稍微近一点的,取一个现场反射的中景景别的声音。
如果有一些复杂的外景,我们会把全景声全部采下来,作为背景的参照。我们现场录音,相当于完成了一个多机位的大制作,可以给后期混音提供更大的空间和选择余地。
Q 11
李哲:直播间观众提问,电影会有一些类似于纪录片的素材,还有一些模拟纪录片的镜头,这些在混音阶段是怎么考虑的,怎么构想的,怎么做声音设计的?是不是拍摄之前就有一定的计划?
张阳:我们先把明子老师录的这些声音先混一下,然后统一地用。
这种也是类似一个叫speakerphones的,但是McDSP的 Futzbox 里面有一个 DV 的 C TO A 的一个同步器。
再调到我们印象中当时 DV 带能够放的地方,要跟影像一块去调。
如果你粗粗地放一下是很简单的,但是要放在一个影院的很大的空间上,需要很细微细微地去做。
因为它还要用到各种滤波器,把你不想要的东西去滤掉,反正是从结果上是非常好玩的。
关键词:情怀
Q 12
李哲:很多新人特别热爱这个行业,有学生有刚毕业的,有在一线工作的,您对他们有没有什么建议?
张阳:建议就是,多去实践。
你们坐在这儿,在听这个事儿的,都应该是喜欢这份工作的。
只要你还能生存——说到底,很多决定性的问题还是生存——所以只要是在能够生存的情况下,我们尽量去做自己喜欢的事情,就都很好。
张阳:这部电影是有关以前的纸媒或者记者的故事题材,这种调查类型的电影非常少,好像是(国内)第一部。
拍摄背景是2003年左右,我们会去想03年那会都有什么,那时候人的生活都是什么样子,那是一个我们都很年轻的时代。

电影《不止不休》剧照
回想那种感觉,就像是昨天发生的事一样。
我们是做着做着发现,很多事情都发生了变化,包括很多声音甚至都消失了。
它们伴随着青春记忆就就成了那样,好像距离我们越来越远。
结束语
李哲:今天的活动就到这,再次感谢“DEITY谛听”为我们的录音师老师提供支持,包括提供这次活动的奖品:谛听ASM1减震支架。

有奖互动现场
还要感谢特别感谢今天张阳老师、乔明子老师、李敏娜老师、刘彦老师四位老师,应邀来参与这次的“录音师对谈”活动。
“录音师对谈”系列活动今年会加大它的举办频率,会有更多这种对谈形式的影片声音幕后制作现场分享,也希望各位以后能够继续参与。
最后,我们策划了一个关于声音的短片展,我们管它叫“‘S’短片节”。

“S”短片节
如果你有35分钟以内短片,声音努力了就可以报名,但参赛要求必须是5.1环绕声或者全景声的作品;如果是立体声作品也可以报名参加展映。
“‘S’短片节”是国内目前唯一一个针对短片声音的全民展映评选活动,我们初步大概设置了10个奖项,包括同期录音、声音剪辑、声音设计等等。具体还看实际的收片儿情况,希望有作品的朋友们可以踊跃报名。