用杜比全景声制作恐怖音效,会是哪种体验?

用 Dolby Atmos surround 制作恐怖声音是什么体验?是不是光想想你就已经汗毛倒竖了。
小编再详细描绘一下诸如此类的恐怖声音,感受一下:
汩汩流动血腥声
可怕的恶魔嗓音
电锯和木屑声
……
这些声音经由 Dolby Atmos surround 处理后,相信你会体验到翻倍的酸爽感。
上述恐怖音效,来源于 The Evil Dead 系列恐怖电影最新的一部《鬼玩人崛起》(Evil Dead Rise)。该片由李·克罗宁执导,布鲁斯·坎贝尔担任执行制片,采用 Dolby Atmos surround。
观影过程中,你会听到头顶上有响动声,放映厅出现恶魔般的人声,电影BGM 与各种恐怖声音氛围交织在一起。
该片声音主创如下:
Peter Albrechtsen

声音设计师(sound designer)/声音编辑指导(supervising sound editor )(以下简称:PA)
Garret Farrell

对白编辑(dialogue editor)/终混师(re-recording mixer)(以下简称:GF)
Gabriel Gutiérrez

终混师(re-recording mixer) (以下简称:GG)
他们将在采访中为你讲述,他们在致敬原版的同时,如何通过使用一些标志性声音,来创作这种在家里很难复制的观影体验。
Q 1:能谈谈声音创建和处理的方法吗?
PA: 我们将原始声音作为一个元素,它听起来很古老,所以在此基础上我们使用了一些旧的声音。导演 Lee 为电影开场做了一些不同的声音元素(vocal elements)。
我还做了一些配音。比如怪异的人声和风的效果。

GG: 在整个混音过程中,我们会不断回到第一个场景,为其添加更多内容,我们不断进行微调,让声音变得越来越大,因为我们要不断回到那个场景。
Q 2:当Jessica 在传递《呼啸山庄》中的那段话时,你采取了和电影开头同样的处理方法是吗?
GF: 我们本可以用她原声来获得真正的demon-y,有很多低音,但我真的很想保存和保留Alyssa的表演,我们希望尽可能少地减损它。
Lee对我说的一句话是,“我想听到她从内心腐烂的声音。”这让我想到,除了一些 pitching 和操作外,我可以通过 iZotope De crack 和 De clip 来处理她的声音,然后通过音量包络跟随器(volume envelope follower)来处理结果。

Q 3:能谈谈这部电影的恐怖和血腥的声音是如何制作的吗?
PA:我记得我很早就让 Alyssa 进行了两次 ADR,只是让她发出各种奇怪的声音。让她发出所有这些嘶哑、怪异、魔鬼般的声音。一些场景是围绕对白进行的,通过录制这些声音,以便创造这种恶魔来临的真实感觉,即一种细小的、充满呼吸和唾液的口腔声音。

Q 4:另一个可怕的场景是 Bridget 嚼着酒杯,能谈谈有关那个场景的声音制作吗?
PA:那个场景我们录了大量声音,从吱吱作响的地板和各种嘎嘎声,到不同的机器和发动机声,还有许多不同液体的混杂声,当然还有链锯声。
同时,我们还录制了血腥飞溅的声音,当时使用了水果、西红柿和柑橘这些经典元素,用芹菜来制作骨头和裂纹。里面还参杂一些意大利肉酱面搅动的声音。

Q 5:如何让血腥场景变得清晰,有什么技巧可以和大家分享?
GG: 技巧就是跟着剧情走。因为电影里有很多下雨的镜头,这就为我们的创作锦上添花。而且,每个房间都有不同的雨声。
你有时可以在离窗户更近的地方感觉到雨水声,那一瞬间,你会感觉到一些细微的声音变化。
这个时候会让观众稍微平复以下惊恐的心情,逐渐冷静下来。这时候,画面中再一次出现轰隆隆的声音!这种跌宕起伏的感觉,是我们试图带给观众的一个惊喜。
Q 6:另一个很有个性的血腥场面是工业碎木机,这里添加了什么样的声音元素?

PA:我们会移动麦克风,然后录制不同版本的声音。有些是金属发出的咔嗒声,有更多的是木头落地的声音。然后把所有这些不同的元素都融入其中。
我还摸索出一些机械声音,对展现碎木机声音很有效,再次基础上加入另一种声音,比如尖叫声或什么让人感觉怪异的声音,最后形成碎木机声音的样貌,让这些声音听起来就像是机器的一部分。
Q 7:如果必须在影片中选择一个最让自己引以为傲的场景或时刻,你会选择什么,为什么?

GF:在咒语声出现时制造出巨响。这可能是我最引以为傲的时刻之一。
我在房间里对所有声音元素进行相移,通过一个次谐波发生器(sub-harmonic generator)创作牧师的声音,辅以 L-C-R扬声器(main L-C-R speakers)。再用Envy插件( Envy plugin)创建了其余声音元素,用于伴随主要声音。
PA:我喜欢 Ellie 在浴缸尖叫的场景。事实上,那并不是 Alyssa Sutherland 在尖叫。我用的是几年前我拍的一部恐怖电影里面,一个女人的尖叫声,那个声音的穿透力惊人。
我之前还有一些怪异的电磁录音,这些录音也能通过调校去贴合尖叫声。所以当电影里的尖叫声继续时,你仔细感觉,会听到里面有一种电的声音。这两者结合在一起,产生了一种强度不断上升的感觉。
浴缸里的水在沸腾,镜子也碎了。当她闭上嘴时,整个环境变得非常安静,然后她就掉进了浴缸里。我真的很喜欢这整个镜头。

总结:
你在影院放映厅里所感受到的恐怖氛围,其实都是声音制作人通过录制各种小道具所发出的声音,再经过后期声音软件的编辑制作而成。
在观众看来,电影里那些足够把人吓晕的声音,在声音制作人看来,却是一次很好的学习机会!