安德森电影声音
韦斯·安德森(Wes Anderson),美国著名导演,他的母亲是考古学家,他曾就读于德克萨斯大学哲学专业,在那段结识了合作伙伴欧文·威尔逊。安德森的作品极具特色,他通常会参与到自己作品的编剧、摄影以及配乐等各个细节。他凭借《特伦鲍姆一家》获得了奥斯卡最佳原创剧本奖提名,导演的《布达佩斯大饭店》获得奥斯卡九项提名,拿下四项大奖,最新的作品《法兰西特派》也获得戛纳、金球奖、英国电影学院奖等多项提名。
当你想到韦斯·安德森时,你会想到一些事情:他使用现代又经典的颜色,比如Millennial Pink、他讲述故事的方式异想天开、他喜欢对称地安排镜头,这些都被认为是他的特点。但你可能不会立即想到的是安德森对音景的使用。除了令人回味的配乐外,安德森还使用了环境声音和小技巧来实现多种效果,从渲染珍贵的场景到颠覆性的角色。观看并聆听,看看韦斯·安德森如何通过声音的运用创造奇迹、紧张和戏剧性的气氛。
以法兰西特派为例
《法兰西特派》记录了在虚构的法国城市出版的美国杂志的最后一期故事,其中的音景让我们沉浸在这个独特的法国寓言中,声音由同期录音师Jean-Paul Mugel和录音指导/终混师Wayne Lemmer和Christopher Scarabosio制作。配乐文章请看:法兰西特派 The French Dispatch
影片分为几部分,每个故事都有自己的视觉语言,有些场景是彩色拍摄的,而另一些则是黑白拍摄的。为分层影像奠定基础(Grounding the layered imagery)是一种受法国启发的声音处理方法,像潜意识的粘合剂。
Jean-Paul Mugel从片场开始创作听觉轨迹(tapestry of aural tracks)。
“Wes的作品写得很好,对于这部电影,他有动画故事板,甚至有声音,这些故事板是事先布置的,所以当我们来布景时,我们确切地知道我们必须拍摄什么。它让事情变得更容易,几乎没有意外。”
有了这些准备,Mugel能够专注于对白,使用无线话筒和额外的吊杆话筒分别录制每个演员,以捕捉场景的真实性。当涉及到更多的同期时,比如在The Concrete Masterpiece故事中囚犯们挣脱束缚的一个片段,同期录音师使用m/s立体声话筒来录制混乱中的不安。
Mugel还与服装设计师Milena Canonero密切合作,以找到适合演员使用的无线话筒的位置。Mugel说:“对于Wes来说,他希望现场的工作人员尽量少,所以当我们在头顶上发出嗡嗡声时,给演员使用无线电话筒是很重要的。Milena有一个庞大的团队,我们能够解决任何噪音较大的面料问题或任何其他不利于话筒的问题。”
他面临的最大挑战来自录音棚内无法预料的噪音,这本是一家临时工厂,位于法国西南部地区,为电影制作而变为录音棚工作室。拍摄完成后,Mugel提供了每个场景的混音以及单独的音轨,供剧组进一步操作。
在后期,团队已经了解了安德森的声音处理方法,并为他其他一些电影工作过。“他的风格与其他人大不相同,”Lemmer说。“韦斯喜欢保持影片的具体,我们试图关注的是每个事件的声音意图,我们不是寻找很多层次的声音,而是寻找正确的声音。你需要分析每个时刻,决定什么是真正最重要的。”
虽然很微妙,但法国电影的声学氛围却很丰富。莱默说:“韦斯希望我们观看雅克·塔蒂的电影,以便更多地了解法国电影,并尝试为这部电影捕捉一些音质。但这有点不同,因为我们试图捕捉在法国的时间段,而不是捕捉法国风格。”
当每一章故事的展开,音景在对白、音效和音乐之间有节奏地跳跃。后期声音团队专注于每个位置,以找到声音的正确时间和位置,同时连接故事的整个弧线。“我们并没有试图以不同的方式处理每一章,”Lemmer解释道。“我们选择了适合每个场景的内容,但随着每个故事的发生,声音自然也随之改变。”
在The Private Dining Room of the Police Commissioner的故事中,由司机带领的一组角色发生了枪战,司机绑架了警务专员的儿子吉吉,并威胁要杀死他,除非他的会计获释。在这个场景中,我们听到了听觉景观的真实性,与其说枪声回荡着好莱坞的爆炸声,倒不如说它们突出了电影的风格,更让人联想到法国新浪潮时代——安静而跳跃。
声音团队还考虑了电影摄影师罗伯特·约曼(Robert Yeoman)拍摄的影片的纵横比变化,由安德森的长期合作者亚当·斯托克豪森(Adam Stockhausen)设计制作。当场景从一个更宽的屏幕切换到一个更方的比时,它会告诉声音它们可以如何接近这一时刻——甚至在潜意识层面上。Scarabosio分享道:“这部电影有一种轻松、有趣和不敬的基调。我认为其中的一部分就是找到那些增加了欢乐的小时刻。”
更多“安德森声音”
《天才一族》又名《特伦鲍姆一家》,是试金石影片公司出品的喜剧片,由韦斯·安德森执导,吉恩·哈克曼 、安杰丽卡·休斯顿 、格温妮斯·帕特洛主演,该片于2001年12月14日在美国上映。影片讲述了名为特伦鲍姆的一家人因为男主人罗伊与他的妻子爱瑟莲离婚而使整个家庭分崩离析后,罗伊为了挽回亲情假装重病让家人回来的故事 。
电影中十分感人的一幕,Lorenzo Alexander对此进行了声音设计,所有的声音都是从无声中建立起来的,录制、混音、重新配乐。
Mark Berger…re-recording mixer
Robert Hein…supervising sound editor
Sylvia Menno…dialogue editor
Branka Mrkic…dialogue editor
Douglas Murray…adr mixer
Glenfield Payne…first sound effects editor
Eric Potter…sound effects recordist
Steven Simons…re-recording mixer
Dominick Tavella…re-recording mixer
Brian Vancho…foley artist
Peter Waggoner…re-recording mixer
《月升王国》由韦斯·安德森执导, 韦斯·安德森和曼·科波拉共同担任编剧,杰瑞德·吉尔曼、卡拉·海沃德、布鲁斯·威利斯和爱德华·诺顿等联袂出演,该片作为第65届戛纳国际电影节的开幕影片。该片讲述了1965年的夏天,新英格兰地区的海岸边,一对12岁的孩子相恋、秘密订婚然后私奔到一个海岛上。当整个小镇动员的人都起来寻找他们的时候,一场暴风雨正悄然来袭,这个平静的海岛小镇被搞得天翻地覆,呈现了一场伴随着青涩初恋的盛大童年冒险。
《月升王国》的声音工程sound FINAL PROJECT,shawn mason取出其中的声音从头开始制作,所有对白经过ADR处理、所有音效逗经过拟音,然后使用Pro Tools在后期制作中增强音频质量。
配乐文章请看:戛纳入围作品Locationsound.cn
Steve Baine … foley artist David Briggs … dialogue editor Lewis Goldstein … supervising dialogue editor Craig Henighan … re-recording mixer Craig Henighan … sound supervisor Scott Rancourt … additional adr recordist Jac Rubenstein … dialogue editor Christopher Scarabosio … re-recording mixer Alex Soto … dialogue assistant Daniel Timmons … assistant adr engineer Craig Henighan … supervising sound editor
The Grand Budapest Hotel
《布达佩斯大饭店》是美国导演韦斯·安德森的第八部电影,该片由他自编自导,拉尔夫·费因斯、托尼·雷沃罗利、西尔莎·罗南、爱德华·诺顿、蒂尔达·斯文顿、阿德里安·布洛迪、裘德·洛、欧文·威尔逊、马修·阿马立克、蕾雅·赛杜、哈威·凯特尔、汤姆·威尔金森、詹森·舒瓦兹曼等主演 。影片讲述了战争时期一个欧洲著名大饭店看门人的传奇,以及他和一个后来成为他最信任门生的年轻雇员之间友谊的故事。这个看门人的传奇串联起了一个盗贼与一幅文艺复兴时期油画,一个大家族的财富争夺战,以及改变了整个欧洲的突发战乱。
视频是Michael Cheung对《布达佩斯大饭店》声音的重新设计和重新配乐,涵盖了声音设计、ADR、拟音、音乐与氛围。
配乐文章请看:布达佩斯大饭店 奥斯卡最佳原创作曲回顾
Mahesh Depala … sound mix engineer Brian Gogarty … foley editor Sebastien Lacheray … dialogue editor Wayne Lemmer … re-recording mixer supervising sound editor Damiano Marchese … sound editor Stefano Mascitti … dialogue editor Richard Quinn … additional dialogue editor Christopher Scarabosio … re-recording mixer supervising sound editor Joseph Webster … commentary recordist Cody Biles … adr recordist Patrick Christensen … adr mixer John Soukup … sound transfer
如果喜欢我们的文章,欢迎转发、点赞,谢谢!
如果对声音后期制作感兴趣可以加入我们“声音后期”讨论群讨论,加我们的服务微信locationsound,务必先介绍自己。