艾美提名-《真探》中寂静紧张的声音是如何产生的？（上）

Mandell Winter：这一集分别包含所有第三季剧集中的一些点，我们觉得它代表这一整季是非常好的选择。

David Esparza：这集也奠定了本季的整体基调。

外景拍摄中

来源：HBO

Tateum Kohut：这一集有非常有创意的转变，它创造了我们主角的情感。它确定了本季发生的三个时间线。即使它没有最好的声音或最动态的声音，我们之所以选择它，是因为总体来看我们对声音最满意，就像HBO所说一样，我们都对结果感到满意。

Greg Orloff：我们也看了第5集“If You Have Ghosts历历在目”，这集有7分钟精彩的动作戏和很酷的转变。但总体来看，第1集在声音上更有趣。作为其中一集，它从一开始就有很强的转变和紧张感。

声音编辑总监Mandell在调音台前

来源：HBO

Winter：Geoffrey Patterson是我们的同期录音师，他在录制音轨时表现非常出色。我们没有做大量的ADR，还有我们的对白编辑Micah Loken能够通过对白编辑来做很多事情。

Micah Loken：录音和表演都很棒。这对于良好的对白编辑是最关键的步骤之一。主演 – Mahershala Ali和Stephen Dorff – 表现出精彩而引人入胜的表演以及他们有着巨大共鸣的声音。即使是低音量的窃窃私语，声音的特点和质量也始终在线; 而且它永远不会太薄。通过使用吊杆、领夹或两者的组合，我能够在最大限度减少录音中的噪音的同时发现其中的音色。

对我来说最有帮助的是Mandell，在我们开始真正深入研究之前，我抽出机会观看前两季，这提供了内容的宏观视角。有些事情很快就有了眉目，就像每一集都全是对白，这成了我们关注的焦点。我注意到拍摄现场很热; 外景拍摄到处都是虫子，演员嘴巴干涩，这会让他们咂摸嘴唇 – 这在录音中通常会过于突出。重要的是尽量减少任何非对白的元素，同时注意保持声音的质量和音量。此外，这个故事写得非常好，以致于将我的优势带入团队我个人必须要做的，要努力的。完成后，我会把这一集交给Mandell和我们的对白混音师Tateum。

Kohut：我同意。Geoffrey Patterson做了一个了不起的工作。我知道他在阿肯色州西北部遇到了一些挑战和环境问题，特别是在外景，但他的同期声录制得非常出色。

Mandell和Micah在准备工作中做了很棒的工作，所以这让我工作起来非常愉快顺畅。就像Micah所说的那样，我们两位主演的声音非常惊人。为了保持这种品质，我们不想为降低噪音而走得太远，它确实很突出。我使用iZotope RX 7和FabFilter Pro-Q 2做了更多的d-essing和d-ticking来减少一些过于尖锐的音节和辅音，只因为我们有如此多的特写，画面脸部特别对白，因此我们不想因他们所讲的故事和精彩的表演而被分散。但由于音轨录制良好，因此只需要做非常少量的降噪。所以我的工作在对白方面绝对有意思。

他们的编辑工作让我有更多时间专注于在混音上创作，就像本剧创作者Nic Pizzolatto和作曲家T Bone Burnett想要的方式去编辑音乐，并与Greg Orloff合作完成所有这些酷炫的转变。

我们对剧中所有对白都感到非常满意，并对我们的工作感到非常自豪。

以对白为主的一幕

来源：HBO

Loken：在整个对白编辑过程中我想要了解的一件事是确保Tateum在Pro Tools的每个轨道上实现了从一句台词到另一句台词的流畅过度。有些台词可能有更多内在的错误声音或不必要的氛围，但一般来说，在暂停的时刻，我知道本剧的背景氛围可能会相当和善且稀少。

外景对白

来源：IMDB

Mandell Winter：令人惊讶的是，我们在两者上都有相同的同期录音师 – Geoffrey Patterson。这有很大帮助。

我们在《真探》上的时间比在《朽木》上的时间多。《朽木》只是“走吧。”我们在大约五六个星期内制作了整部电影。对于《真探》，在我们做五天的混音之前，我们有10天的准备时间。 而且在这段时间内，我们没有多少材料可以完成一集《真探》。

精美剧照

来源：IMDB

Kohut：令这一切都要归功于对白的录制。我们能够保持窃窃私语并在其周围获得很好的平衡。我们没有强迫任何事情。因此，它被录制的很好，一切准备好了便恰到好处。

小声说话也要获得周围环境的平衡

来源：HBO