别不信!好的声音一定源于对声音高度的敏锐-《冰雪奇缘2》声音编辑总监如是说
“Let it go,let it go,Turn my back and slam the door”,是不是有人不自觉唱起来了?眼看着《冰雪奇缘2》上映了,很多人都记住了这首朗朗上口的歌,2013年《冰雪奇缘》让这首歌火遍全球,这部动画带给观众的音画享受和动人剧情也留在人们心中,但它家喻户晓的背后却鲜少有人知道其中的声音部门有这么一位大师,他是这部动画的声音编辑总监兼声音设计,我先不说,且往下看。
《冰雪奇缘》中的冰雪特效等声音是他的得意之作
来源:Formosa Group
这位来自西好莱坞的声音大师从2010年的《公主与青蛙》被MPSE金卷轴奖提名,到2017年的《罪夜之奔》艾美奖获奖,再到2018年的纪录片《珍》被艾美奖又一次提名至今(我们去年的纪录片专题还特别分享过《珍》的声音制作:纪录电影《Jane 珍》的声音制作 上 | 下),收获国际影视提名大奖无数,横跨电影、电视剧、纪录片和游戏多个领域他都游刃有余,比如还有大家从小玩到大的《铁拳》,而《冰雪奇缘2》同样是他担任声音编辑总监及声音设计,今天我们就从不同的角度来了解他吧。
第一次获得MPSE金卷轴最佳声音编辑提名的《公主与青蛙》
来源:Formosa Group
嗨,我叫Odin Benitez,来自Formosa Group,本职是一名声音编辑总监,也做声音设计,当然,如果我不做这个,或许是个作家吧。
我与电影制作人们合作,为他们的电影制作最好的音轨。这包括确保流畅的对白可以被清晰地听到。同时还要添加声音效果和声音设计以增强它的叙事效果,然后在一个混音棚将所有这些内容与音乐融合在一起。许多导演认为这是电影制作过程中最喜欢的部分。
大多数观众认为声音是在拍摄时获得的。我把他们在电影中听到的大多数声音重新制作了。将声音元素放在一起,并通过编辑、混音、布局以及借由插件对那些带有混响的声音和许多其它有趣的程序进行处理,从而达到与屏幕中出现的内容形成关联。当然我很享受这个过程,而且很多导演也都表示这是他们在影视制作过程中最喜欢的部分。
来源:Formosa Group

我参与过的项目除了你们熟知的《冰雪奇缘》,还有《乌云背后的幸福线》、《铁拳》、《斗士》,我最新完成的《冰雪奇缘2》马上上映了。
Benitez的热情、创造力和敏锐度,帮助他营造出听众喜欢的音景,从酷炫的动画到激情四射的动作片。
当Odin Benitez穿过洛杉矶的鲁尼恩峡谷公园(Runyon Canyon Park)的大门时,这座城市的喧嚣逐渐消失,取而代之的是鸟鸣:咕咕叫早的鸽子、嗡嗡叫的蜂鸟和尖声嘶叫的松鸦。
俯瞰鲁尼恩峡谷公园(Runyon Canyon Park),最大自然的声音这里都有
薄雾拂晓,叽叽喳喳的鸟叫响彻云霄。“那有只松鼠!”Benitez惊呼道。一只在地上碎步疾跑的松鼠证实他说的没错。他的耳朵可真好使。
最新魔幻动画力作现各大影院正在热映中
Benitez早年对电影的热爱以及最初对声音产生兴趣是因为观看《星球大战》、《第三类接触》和《夺宝奇兵》。他的父亲向他介绍了科幻小说、哥斯拉电影,斯坦利.库布里克的电影和北欧神话。Benitez若有所思地说:“时至今日他做一些事还深受那时的影响。”
他的名字“Odin”来自北欧之神,但他的名字确实以漫威角色命名,因为他的父亲是一名漫威粉丝。(他的兄弟叫雷神。)“我父亲叫Jose Antonio Benitez。叫何塞的人太多了。他想给我起一个独特的名字。我小时候对此很厌恶。我只想像其他人一样被取名 Scott,”他笑着说。
30多年来,他为自己的庞大音效库收集并录制了很多大自然的声音。当然有松鼠;还有爱斯基摩犬、各种马和蜂鸟,他也能识别出峡谷中不同的叫声,甚至是冰冻湖面的水下回响。人类世界的声音,还包括:拳击比赛的咆哮声、小饭馆食客们的忙乱嘈杂以及更多其他声音,都在他的音效收藏中。
他热爱音乐-弹吉他-尤其喜欢模拟时代的唱片。他解释说,声音具有自己的纹样印记,即使所有机械细节都完全相同,录音棚在播放时的声音也不同。“我(最近)偶然间听到一首Ambrosia的歌,叫做《How Much I Feel》。与新录制的东西相比,它的录音效果真好,令我震惊。”他兴奋地说道。
音乐一直对他有影响-披头士乐队、海滩男孩乐队、涅磐乐队都在他歌单里-并且他对音乐录制技术着迷,因为它们是不同于影视界的另一个世界。“这是一个圆。这是录音的全部内容,听起来很宏大。由于某些原因,您无法在现在的录音中得到它。”
来源:Formosa Group
“基本上我要做的就是确保电影或电视剧的声音(音乐除外)无误,包括对白和声音效果,都在其中出现,”他说到。 “我们会重新营造环境,因为在大多数情况下,当你在现场录制时,声音是不能用的。”
他每天管理着一个声音编辑团队,同时与顶尖人才合作,其中包括导演David O. Russell(《乌云背后的幸福线》和《斗士》)和Barry Jenkins(《假若比尔街能说话》)、篮球传奇人物科比·布莱恩特(在他的动画系列剧中)和奥斯卡提名演员,如Willem Dafoe,最近为即将上映的电影《多哥》重新录制了台词。
他说,有很多种声音类别可以创建-“Food group”是专业术语,然后混音。从背景(如风和鸟声)到特殊的声音效果和对白,一切都与配音阶段的画面结合在一起。他说:“完成这项工作的最好部分是在电影工作尾声时混音声音。” 他说:“你基本上要在影院一样的混音棚里花很久来看这部电影,看到它们融为一体非常值得高兴。”
Benitez的耳朵非常敏感。他必须遮住耳朵,隔离掉那些大多数人不以为然的嘈杂交通噪音。
“鲁尼恩(Runyon)是这里如此宁静的一片绿洲。”它之间的小路在陡峭的峡谷中蜿蜒而行,上面遍布无花果、高大的棕榈树和当地的橡树,灌木丛中一片芥黄。“再度接触大自然是非常重要的:这对你的心灵大有裨益。
他最近吃起了纯素食,他认为这种饮食对自己有好处-他有更多的精力,他说,而且对这个星球也有好处。他对环境保护的承诺始于家庭:他通过太阳能电池板为房屋供电。
他一路上风雨无阻。作为加州州立大学北岭分校的电影专业学生,他接触过电影和电视制作以及后期制作的各个方面,最终找到了一名话筒员的工作(在拍摄现场举着高过头的麦克风录制演员对白的剧组成员)。
“我之所以喜欢声音,是因为从事过拍摄和所有其他相关工作,因此我真的认为你可以发挥创造力,几乎就像独立创作一样,因为多数人都会远离你。
他喜欢声音的一点:声音效果比视觉效果更能贴近现实。随后说道,在房屋内播放门铃的声音,然后“人走过去,哦,我必须得到门的声音。”
“这样来看,我觉得我可以让现实重现。在电影院里,我可以创造一个环境,而你会觉得自己就在那里。”

更多声音后期专题第一季文章:
|声音后期专题 第一季!|中小型声音后期工作室的成功经验| 纽约独立声音工作室的运营 |让个人声音后期工作室焕然一新 |与您分享自营音频后期制作工作室的建议和理念上)|下)|
|影视后期音频基础(一)-电影声音后期流程 |(二)-声音后期制作分工及角色 |(三)-声音编辑 |(四)- 音频后期制作系统及DAW 上|下|常用知名DAW列表及简介 1 | 2 | 3 |
|声音编辑新手会犯的致命错误 |声音编辑初学需要的基本工具|提高声音后期工作效率的习惯|给低成本影视声音制作的一些提示|重磅发布:iZotope这个新插件可以让对白编辑们开心n年的
|《六欲天》声音指导龙筱竹专访|对话Wylie Stateman:《好莱坞往事》绝妙的声音是如何制作的?(上)|当他们“听”到我们后期音轨 上|下|声音后期:全景声电影《宝贝男孩》|女声音编辑总监谈《玩具总动员4》后期上|下|独立电影《老游冰岛》声音后期幕后 视频| 《哪吒》之 声音后期制作|戛纳入围《北极》:声音后期团队谈 上|中|下|《徒手攀岩 FREE SOLO》 之声音|对话好莱坞声音大师Beau Borders上|下|大型访谈:《权力的游戏》最终季的声音幕后 1)龙之母制作声音|2)同期、对白、声音设计|3)|《了不起的麦瑟尔夫人》录音师创造了同期录音的奇迹|对话好莱坞声音编辑混音大师Beau Borders 上 |下|声音编辑Trevor Gates聊声音制作|《真探》中寂静紧张的声音是如何产生的?上|下|声音编辑总监谈动画《马男波杰克》上|下|声音编辑总监Walt Bost是如何制作多部热门剧|《好莱坞往事》绝妙的声音是如何制作的?(上)|下|《小丑》的声音 上)|下)|《杰克.莱恩》声音编编辑专访|声音编辑总监Walt Bost如何制作多部热门剧的|上映三天仅一百万票房,再不去影院耳朵就亏大了|
欢迎加入我们的“影视声音后期讨论群”中!一起来讨论声音后期!入群加我们服务小编的微信号:locationsound,注明入后期群
近期精彩声音制作内容
影视声音后期制作专题 第一季 |影视后期音频基础1-电影声音后期制作流程|2声音后期制作分工及角色|3声音编辑|4DAW|下|
第71届艾美奖声音奖名单| 《徒手攀岩》 之声音 | ‘切尔诺贝利’听起来如此真实 上 | 下 | 《了不起的麦瑟尔夫人》录音师Mathew Price创造了同期录音的奇迹 | 《权力的游戏》声音设计师Paula Fairfield创造了龙的声音 |