《奥本海默》的爆炸之声魅力 今日国内上映!



Christopher Nolan在片场
在《奥本海默》中,Nolan交给King的任务并非等闲之举。他追求的是原子爆炸的磅礴之声,追求微小量子粒子与波动的细腻之声。他要求King创造穿越时空的声音,用声音来庆祝,用声音来表达恐惧。这是一个无比宽广的声音领域,而King却完美地完成了这个挑战!
King用声音揭秘了如何创造一系列引导三位一体测试的震撼爆炸声,他依据真实见证者的描述,精心设计了那次原子爆炸的震撼声音。为了呈现出神秘的量子世界,他巧妙地操控自然声音与Nolan的实际特效完美融合。为了记录那个时代的技术,他苦苦寻找模拟设备,而这仅仅是其中的一部分!King还将分享更多精彩故事!

你被委托去重现历史上最震撼的人造声音——原子弹爆炸。但是,要真正感受这个声音的震撼,你需要一个参考点。在《奥本海默》这部电影中,通过一系列不同的爆炸,比如哈利法克斯的船只爆炸和内爆装置的测试,观众得以形成一个关于爆炸声音大小的直观概念。那么,你能谈谈在电影中如何创造一系列逐渐增强的爆炸效果,直到达到震撼人心的“三位一体”测试的爆炸吗?

我为了重现三位一体核测试的爆炸声,从自然界中奇妙的声音里寻找灵感。我找到了一段自然界中这类事件的录音,作为我们的参照。这个声音富含多种复杂的元素,听起来仿佛一扇巨大的宇宙之门突然关上。我们希望三位一体测试的爆炸声音独具一格。亲身经历这次测试的人们在后来的访谈中,都提到了这个独特而震撼的声音。当爆炸的冲击波抵达时,我们通过强化掩体和其中所有物品的震动效果,进一步强调了爆炸的震撼力量。

在三位一体测试之前,科研团队进行了一系列令人瞩目的爆炸实验。他们逐步增加炸药用量,尝试通过不同的引爆方法达到预期效果。内爆透镜的工作模式尤其引人入胜。这些炸药经过独特的塑形,使其爆炸力量向内集中。它们几乎在同一个毫秒内连续爆炸,使得能量在一个相当于橙子大小的核心内紧密压缩。正是这样一个橙子般大小的核心,产生了高达20吨的爆炸威力!
此外,还有哈利法克斯的大爆炸,这一爆炸在三位一体核爆炸测试之前,被誉为最大的人造爆炸。影片中,奥本海默向其他物理学家讲述这次爆炸的情景,因此这个场景的描绘充满了更加浓厚的印象主义色彩。

在奥本海默的想象中,量子粒子和量子波展现了最微小的巨大潜能。这些声音并没有什么不同寻常的,我们不断调整,直到找到最合适的。导演克里斯诺兰完全使用实景创作那些视觉效果,而不是使用CGI。我们持有同样的理念,利用真实的声音元素来塑造声音,追求真实的听觉体验!

三位一体核试验爆炸在开始时发出了非常尖锐的爆裂声。它更像是爆裂声而不是隆隆声。那声音的初始冲击如此强烈…

爆炸在毫秒之内发生,这是一个突如其来的事件。爆炸发出尖锐的“砰”声,持续时间很长,宛如雷声在被低矮山丘环绕的广阔浅谷中轰鸣。由于爆炸地点位于被低矮山丘环绕的宽阔浅谷中,因此隆隆声持续了相当长一段时间。
阅读到这些第一手资料非常开心,它们让我深刻地感受到了那种体验。当然,虽然他们都提到了强烈的光线和颜色,但几乎每个人都描述了声音,并且每个人的描述都略有不同。我收集了所有这些描述,并将其作为我们构思声音灵感的来源。

如你所提,导演Nolan确实非常偏好实景特效,并为了电影拍摄创造了一个爆炸(非原子爆炸)。你当时在现场录制那次爆炸的声音吗?

我们避免了任何电子或合成的声音。所以,我们的声音设计来源于经过处理的自然声音。但它们都基于在实际环境中录制的声音。

我派了一位录音师去捕捉那场短暂的爆炸声,他们录下的现场音效非常出色。然而,爆炸声的录制极具挑战性。一个逼真的爆炸声录音在很大程度上取决于录音地点,比如深谷或封闭的山谷,这些地形可以完美地环绕和保留爆炸声。否则,声音会迅速消散,只留下一个沉闷而单一的“砰”声。

在电影中,当你目睹原子弹爆炸(但冲击波还未袭来)时,你能听到呼吸声和其他近距离的人声,仿佛置身于这历史的关键时刻。你能分享一下你对这一场景的设计思路吗?

这是关键所在,创造一个暂停的瞬间。它必然具备令人难以置信的强大、庄严和可怕之力。我们听到弗兰克(奥本海默的兄弟)说:“我相信它起了作用。”在此类情况下,你会有何感想?我们聆听着奥本海默呼吸,并回忆起他为珍·塔特洛朗诵《博伽梵歌》时所说的一句话,而现在这句话对他来说意义不同,观众也能产生不同共鸣。

我喜欢三位一体核试验前紧张情绪的积累方式,它使用了像机器里转动的钥匙这样的细节声音来设定引爆的计时器,以及倒计时钟的嗡鸣声——这些细小的声音为即将到来的巨大事件作了铺垫。你能谈谈在设计通往三位一体核试验的那些引导时刻的方法吗?

他们使用了当时的尖端设备,包括各种不同的摄像机,既有以音速运行的35毫米Mitchell摄像机,也有帧速高达惊人的10,000 FPS的Fastec摄像机。正因为如此,他们才能捕捉到引爆后每一毫秒的瞬间画面,这些静止图像仿佛揭示了爆炸的每一个细节。

所以我们展开了一番深入研究,试图发掘出这些设备可能在那个时代发出的声音。为了尽可能还原历史的真实性,我们从一家道具公司租借了那个时期的设备,比如他们在爆炸测试中使用的老式手摇点火器。我们力求让每一处细节都忠实于那个时代。

在三位一体核试验爆炸后,他们制造的用于在广岛和长崎投放的原子弹被装载到卡车上。我喜欢这里的声音是那么的简单,只有木制的箱子和沉重的链条。对于如此改变生命、改变世界的东西来说,它是如此的低调。这种并置很有趣,用木箱和金属链条这样的普通声音来代表那种史诗般的有巨大规模的原子弹(以及它即将给世界带来的影响)…

当车辆逐渐消失在视线中,我们试图让卡车两侧的链条撞击声对奥本海默产生如同催眠般的效应。他真的被深深地震惊了。从某种角度看,这种感觉与完成一部电影的感受有相似之处,有那么多紧张的准备和忙碌,你的思绪如同在狂风中疾驰,但当电影完成后,你就如释重负,不再感到被束缚。这或许是奥本海默和其他物理学家所体验的情感的微缩版。

奥本海默在洛斯阿拉莫斯的礼堂为观众发表演讲。他们欢呼雀跃,脚步声震天响。在IMAX混音中,这一时刻的感觉(就声音能量而言)与原子弹爆炸一样震撼。那个场景充满了能量。然后场景转变,成为一个主观的观点,他不再真正听到观众的声音。他在幻想爆炸,听到隆隆的声音,欢呼声与尖叫声混合,带有一种恐怖的边缘。你能谈谈你为那段设计的想法吗?

奥本海默是一个颇具魅力的角色,因为他早已预知这一切的发生。对他而言,原子弹将在人类身上被投下的事实,并不是一个出乎意料的惊喜。事实上,他甚至帮助参与了目标的选定。然而,此刻关于这个项目已没有问题需要解决,所有的一切都在那个决定性的时刻压垮了他。他如梦初醒,病态地意识到这并非一个欢庆的时刻。这是一个葬礼,一个世界的火葬场,开始逐步崩溃。他失去了自己的立场,瞬间感到些许迷失自我。他必定是处于一种震惊的状态(就像所有人都应该有的那样),而那个决定性的场景正是奥本海默对这种震惊的生动体现。

这部电影的独特之处,以及导演诺兰带给我们的独特视角,是让我们深入探索科学家们的内心世界,特别是通过奥本海默的视角,揭示他们可能经历的心路历程。随着剧情的推进,我们对炸弹的运作原理,甚至一些量子物理的知识有了初步的了解。这使我们明白,这并非魔法或迷信,而是自然力量的觉醒,一旦释放就无法收回。观众清楚认识到卡车离开后所发生的一切,以及之后几十年所产生的深远影响。

这一幕让我深受触动,我相信也会让众多观影者感同身受。奥本海默的研究虽然最终导致了震撼人心的结局,但在制造原子弹的过程中,他成功地激发了科学家们的激情。科学家们全身心投入这一历史性的项目,最初,他们有着正当的理由,因为他们知道希特勒正在研制原子弹。这段旅程充满了刺激和冒险,但当真相毫无保留地揭示在奥本海默面前时,那种心灵的震撼和恐惧更是无法言喻。

在对日本投放原子弹之后,我们听到了杜鲁门的新闻广播。那是真实的档案新闻广播吗,还是你们为电影特别制作的?

RK: 不,那确实是按照杜鲁门原话的精准重述,和他说的话毫无二致。就像三位一体核试验后的反应一样,一部分人对此感到欢欣鼓舞,因为他们认为这可能意味着战争即将结束,而且最终给了日本一次沉重的打击,考虑到最初是他们挑起的战争。然而,还有另一部分人和奥本海默持有相似的态度,尤其是那些实际参与了炸弹设计和制造的物理学家。他们陷入了纠结,不知道应该为此相互庆祝还是相互安慰。

我真的很喜欢在洛斯阿拉莫斯还未完全发展之前的样子,那时候它还只是一个淳朴的小镇。奥本海默和他的兄弟以及其他几个人,曾围坐在篝火旁,享受那份宁静与美丽。那里的一切都是那么和谐,你可以听到沙漠的微风和篝火的噼啪声,就像一首优美的交响乐。我喜欢我们能够在那个尚未被现代文明侵蚀的地方,体验到那份独特的魅力和美丽…

RK: 他们缔造了这个繁忙的小镇,曾几何时,这里是一个封闭式的城市。人们无法随意出入,除非获得许可。这一切堪称翻天覆地的变革。这里是他心中的挚爱,他始终想将自己的事业与新墨西哥州融为一体。最终,他的梦想成真了。

在《奥本海默》的制作过程中,你最喜欢的瞬间是什么?现在这部电影已经圆满完成了,你在这次经历中哪些部分印象最为深刻?

同期录音师Gary Rizzo的对白清晰度令人惊叹,他几乎将所有声音都从现场录音到,影片中没有使用ADR(自动对白替代)。无论是IMAX还是65mm摄影机,它们产生的噪音都非常大,而消除这些噪音的工作量无疑是巨大的。
终混师Kevin O’Connell以其出色的音效和音乐混音技巧,让电影呈现出无与伦比的声音魅力。Ludwig Göransson创作的音乐让人印象深刻,既有对项目初始的兴奋感的完美表达,又有20年代的激情和时代氛围的精准还原。20年代与60年代相似,两个时代都在艺术、科学和文化领域发生了许多重要事件。Ludwig成功地传递了那种令人振奋的感觉。随着战争的推进,他带领我们深入了解了炸弹项目以及它带来的深远影响,带我们进行了一次真正的旅程。

我深感自豪的是,声音在这次旅程中扮演了不可或缺的角色,陪伴我们走过奥本海默从20世纪20年代末到60年代中期的精彩人生。在这五十年间,我们穿越了无数地方:普林斯顿、华盛顿特区、帕萨迪纳、伯克利、旧金山,还有洛斯阿拉莫斯。为每个地方创造出独特的氛围,是一种无与伦比的享受和乐趣。

总的来说,这次经历对我来说和我的团队是一次充满创造力、乐趣和热情的挑战。我从中收获了很多。让我感到震惊的是,影片在细节上的精确度。导演诺兰成功地将量子理论和黑洞的形成展现出来,并将其完美融入了电影的体验中。我一直对物理学保持着浓厚的兴趣,而Chris在影片中展示的每一个细节都是如此精准。
这是一次令人陶醉的旅程,声音处理的过程同样如此。音轨的变化持续到混音的最后一刻,这无疑是一个挑战,但我能深深地感受到其中的乐趣。每一刻都让我沉醉其中,无比享受。
按钮片段幕后