录音部的特殊视角——反町宪人
“在我看来录音部或者录音师的视角很特殊,在大家都执着于画面的时候可以抽离出来,给出属于我们的、最独特的建议。”——反町宪人
反町宪人,1978年6月26日出生在日本兵库县。大学毕业后,他进入日活艺术学院学习录音,并于2003年在《座头市》中担任录音助理,这是他的第一部商业电影。随后在许多电影中担任录音助理,包括《在世界中心呼唤爱》、《恋空》、《电车男》、《新哥斯拉》、《无限的住人》,并在《高中男生的日常生活》中以录音师出道。
本期要介绍的是,曾在《座头市》、《高中生的日常生活》和《脚步》等多部电影中担任录音助理和录音的反町宪人(Norito Sorimachi)。本片文章是日本录音师系列的第四篇,还没看过前几篇的请点击链接:编织自然的声音 录音师铃木肇、支持宫崎骏和押井守的声音总监——若林和弘、促进中国同期录音发展的录音师——桥本文雄
迟来的青春期
S:在决定去日活艺术学院上学之前,我一直在大阪上大学。父亲想让我从事与电影无关的工作,所以在他的授意下我参加了许多公司的面试,但是我不喜欢被父亲安排以后的工作和生活。所以我就算去参加了面试也没有认真的对待,结果肯定是没通过。
《弹丸飞人》

《盗信情缘》
本来我是不喜欢电影的;初中和高中我一直很热衷于篮球。在高中毕业到进入大学的这段时间里,我一直用房间里的电视看NECO电影频道。最喜欢的电影是萨布(SABU)导演的《弹丸飞人》和《盗信情缘》,在广告里偶然看到了日活艺术学院的宣传,也是我进入学校学习录音的契机。
弹丸飞人 预告片
盗信情缘 预告片
犹豫再三后选择了录音部
日活艺术学院
S:最开始的基础课程学习了一年半,因为是两年制的学校,剩下的一年半根据个人志向来学习专业课程。本来在进入学校的时候我是想当电影导演的,但是在最后关头还是决定学习录音了。因为选择导演志向的人很多,而且不能保证在计划制作的三部电影中都能担任导演。所以我选择了志向人数更少、能学到更多知识的录音部。另一个决定性因素是,我有机会在实践中使用Nagra的录音机,通过那台录音机听到麦克风收录到的声音真的很酷。
参加《座头市》的制作
S:学校有一个把学生分配到一些制作现场作为实习生的现场实习制度。因为我是新闻奖学金优待生,要为新闻期刊写稿。那时实在是无法兼顾两个事情,导致我一直无法开始正式的实习。好在我的老师把我介绍给了一个日活公司的录音师,他刚好在北野武导演的电影《座头市》的剧组中工作。我自己也没想到这么简单的就进入了商业电影的摄制组并开启了自己的录音师生涯。

座头市 海报
我做为第三助手进入《座头市》剧组,录音部一般来说是由录音师、第二助手、第三助手三个人组成的,根据拍摄作品的不同,第二第三助手也会有让学生来实习的。第三助手主要是管理器材和电池,如果使用的麦克风超过两杆就要跟第二助手一起移动麦克风来确保收音。而录音师是现场的指挥塔,负责调度现场的一切录音工作。
从第三助手到录音师
拍摄现场的反町宪人
S:我觉得是根据个人情况而定,自己是比较快的那一类吧。顺便一说,录音助手和录音师是完全不同的。录音助手需要举着麦克风,在摄像机附近工作。而录音师要在远离现场,录音车的位置工作。成为录音师以后,你才会接触后期编辑等一系列工作,录音助手的工作基本上都在拍摄现场。
反町宪人的录音车
录音车上的设备也是我在做助手的时候记住的,以防录音师因为一些特殊原因无法来到现场拍摄。后期是跟着我的师傅汤脇房雄(负责《浪客剑心 最终章人诛篇》录音)学习的。
与原田芳雄一起工作

大鹿村骚动记 剧照
S:在电影《大鹿村骚动记》拍摄时,我是第一助手。我从跟原田工作过的人那里听说了他很不喜欢佩戴无线麦克风。由于原田已经被确诊为大肠癌,身体非常的虚弱,所以必须要使用无线麦克风。他在换衣服的时候叫我过去帮他,这也是给他戴上无线麦克风最好的时机,他经常说“如果反町不在我就不戴了!”,“赶快叫他过来!”这样任性的话,其实这也是一种对我工作的认可吧!但遗憾的是,在电影上映及见面会后三天,原田芳雄就去世了。
大鹿村骚动记 预告片
被意大利同行称为“武士”
S:那是我做为独立录音师参加《灵魂偶感风寒》拍摄的时候,因为片子的成本不高,又是纪录片。现场的外国工作人员的工作方式跟在日本完全不一样,他们觉得录音时一起录进来的噪音全都交给后期处理就行了。还会把灯光用的发电机放在离麦克风很近的地方,我让他们把发电机移开,以免收录不必要的噪音。意大利的工作人员一开始很不理解,但是他们也逐渐习惯了,到了拍摄后期,他们一进现场就会问我:“今天应该搬什么?”还称呼我为“武士”。在后来去国外的拍摄工作中,确实收到了很多“日本人很古板、很拘谨”这样的评价。
在跟他们交流后,我感觉意大利的比起好莱坞的工作人员,会更优先考虑到拍摄现场工作人员的意见。像是Netflix和Amazon Prime Video这样的海外公司对他们的员工都很好;比如Netflix会给电影和电视剧制作人员提供支持资金。我在那次合作拍摄中也得到了支援金,本来是希望日本的电影公司能给我报销的(笑)。
录音部的视点比导演和制作人更近
反町宪人自用的麦克风
S:因为录音部相比于导演、照明、摄像等并不是很热门,所以很缺人手。我经常跟后辈和新人们说,“人手不足,要尽可能的多学些东西”。进入录音部工作让我庆幸的是可以纵览全局这件事。当大多数人“纠结”于拍摄的画面的时候,我们这些录制声音的人却能从一个非常超脱的角度冷静地观察现场,这是让我觉得非常特别的一点。
虽然这是我个人的观点,但是从摄影到后期;录音师是几乎全程参与的,我想这就是为什么我对电影有那么深的感情。
如果对声音后期制作感兴趣可以加入我们“声音后期”讨论群讨论,加我们的服务微信locationsound,务必先介绍自己。