华裔现场录音师Watson Wu:花点时间把事情都做好
Watson Wu
自2001年以来,声音设计师兼录音师(Field recording recorder)Watson Wu一直在为各种娱乐形式创建和捕捉声音。
作为电影、电视、广告和视频游戏动态制作优质声音的大师级创作者,Watson 的一些作品包括——《极盗车神》、《堡垒之夜》、《使命召唤》和《Madden》。

他以其令人难以置信的音效库而闻名,这些音效库会出现在世界各地的媒体上,包括各种武器、车辆、飞机、船只、人群、动物和环境。

下面,Watson将为大家讲述他是如何在声音设计领域建立自己的职业生涯,耐心对正确完成工作的重要性。
授权:zoom 图片来源:Chad Dion、 Jesse James Allen
你最初是如何涉足声音设计的?

Watson Wu:在大学毕业后不久,当时我正在为一款电子游戏创作音乐,我的客户问我是否也可以做声音设计。
我尝试了一下,并非常喜欢,我爱上了设计并录制自己的声音。在当时,你完全可以购买预先录制的音效CD,但它们通常质量不佳。
我认为最好是带着自己的麦克风出去,把它们放在我想要的位置,录下需要的声音。
我小时候就一直喜欢游戏。我父亲经营有一家游戏厅, 那时音效对我来说就是音乐。

后来,我读了一本书,关于如何进入这个行业以及他们是做什么。它是Aaron Marks的“游戏声音完整指南”(《The Complete Guide to Game Audio》)。
我阅读了第一版,并和Aaron成为了朋友,从那时起,我们在之后的许多项目上都有合作。
从那之后,我开始参加与游戏制作者、开发者和发行商的会议。
通过结识其他音频程序员和声音设计师,我开始成为一名自由职业者。主要是通过参加一些会议论坛,我遇到了合适的人来建立我的人脉网络。
到目前为止,你职业生涯中最难忘的项目是什么?

Watson Wu:很久以前,我非常喜欢《变形金刚》。当我被邀请制作一款变形金刚游戏时,梦想成真了。
《变形金刚》是一款我非常喜欢参与其中的大型游戏,当然我的同事们也都很棒。从那以后,我和其中一些人一起合作过不同的项目,这太棒了。

我在录制汽车声音方面做了很多实验。当你在《极品飞车》这样的游戏中扮演司机时,你会驾驶一辆虚拟汽车。
你会需要所有的声音:启动、怠速、通过rpm加速、换档、等等。
所以我学会了在汽车各处安装麦克风——在发动机舱、排气管旁、驾驶室里。从驾驶者的角度来看,这种全方位的汽车声音填充了一种真实的体验。

《极盗车神》这部电影也是一部非常好的作品,这得以让我开始为梅赛德斯AMG的广告工作。
他们说他们想让为《极盗车神》录制声音的人来做这个项目——这就是人脉网络。你的工作展示了你能做什么,所以这一切都是相辅相成的。
为电影或广告录制声音与为电子游戏录制声音的区别是什么?
Watson Wu:对我来说,这几乎是相同的方法。就是关于获得最佳的干净声音。
不同的是,电影是线性的。你需要 A,然后是 B,最后是 C。但游戏是互动性的。
作为玩家,如果你向左走,也许道路会更崎岖。如果你向右走,可能会更平稳。在游戏中,你必须创造更多玩家可能遇到的声音可能性。
如果这是一款赛车游戏,如果车手搞砸了,偏离了道路,我们则需要汽车在崎岖地形上行驶的声音——草地的声音,碎石的声音。声音有助于驾驶员纠正自己。我们需要所有的这些声音。

在《极盗车神》中,有一个场景是特技演员开车驶向车库并做一个 90 度的滑行。
录制这一段是一个挑战。我们不得不一次又一次地重录,直到它听起来像我认为的那样。我们进行了很多次相同的录音,汽车会驶向那个拿着麦克风的人。

当然,我们希望足够安全,所以不会让汽车离录音师太近。所以,我们尝试了很多次,直到成功为止。
你承担过哪些比较不寻常或更具挑战性的任务?
Watson Wu:我不得不说,是记录下我们都讨厌的昆虫噪音。蝉鸣声毁了夏天的很多次的录音。
当你试图录下两个人在室外的对白时,你会发现蝉鸣声比人声还要大。

还有一次,我受雇录制一艘非常大的海军舰艇的声音。我们需要一个干净的启动、怠速和关闭船舶发动机的声音。
你必须非常安静才能获得纯粹的关机声音。它很考验你的耐心。
更糟的是我晕船了,海浪波涛汹涌,我把监测站设置得离机舱太近了。我闻到了很浓的柴油味。
我一结束录制,就跑到外面吐了起来。不过,最后还是挺过来了,因为我不想再来一遍了。

记住,不要将录音机放在引擎室旁边。
对那些刚接触field recording现场实地录音的人有什么建议吗?
Watson Wu:准备一个漂亮的好的防风罩,把麦克风放进去。所有的风声听起来都很可怕。一个好的防风套件可以让你在室外录制并获得纯净的声音。它还最大限度地减少了操作麦克风相关的噪音。另外,我还建议你买至少一副好的监听耳机。

不要害怕录制大音量场景。当电平表显示是红色的时候,你就会在录音机上看到,让你知道音量太大了,然后你可以后调。
较新的录音机具有很好的前置放大器和限幅器,它们可以录制到红色电平的声音时,听起来仍然不错,特别是最新的32bit。
这是关于它听起来如何和你在录音机上看到的。别担心电平表的问题,学会用你的耳朵。
你怎么知道什么时候录对了?
Watson Wu:有人问,为什么要花这么多钱,为什么要花这么多时间。

要得到一个可能只有两秒钟长的枪声,仍然需要一整天的准备。为了找到正确的位置,你必须放好电缆并放置麦克风。这似乎很简单,但要获得美妙的两秒钟声音需要付出很多努力。我们需要多次重复。声音设计是一个痛苦的世界,但为了优秀的声音,这是值得的。
有了经验,当你听到正确的声音时,你就知道了就是它了。除非你做了很多次有丰富经验,否则很难理解这个。最终你会知道什么时候是对的,及时录制正确的声音确实需要经验。
你最近或即将参与的项目中有什么值得分享的吗?
Watson Wu:我已经参与开发了几款非常酷的游戏,但现在还不能谈论它们,当它们发布时一定会非常令人兴奋。

我参与了一部新的《狮子王》电影的制作,这部电影将于2024年上映,由Barry Jenkins执导,Onnalee Blank担任声音总监。
我则负责追踪并录制各种非洲动物。录制这些动物需要很大的耐心,你永远不知道它们什么时候会发声,所以你需要一直录制。
你在现场会使用哪些 Zoom 产品?它们是如何帮助你实现创意目标的?
Watson Wu:我使用F3,F6和F8n Pro录音机为前面提到的狮子王电影录制了所有动物的声音。
(请看此前同期录音网也为小伙伴们介绍过Zoom家的产品,并组织过多次福利团购活动,请点击后方链接了解更多详情:Zoom 发布 MicTrak 32 位浮点录音机/麦克风、国内首台ZOOM F3开箱实拍、ZOOM F8n Pro发布!32bit双AD八路卡农输入录音机、ZOOM F6获得权威录音杂志-SOS最佳录音机大奖、ZOOM 发布F3两轨32Bit迷你录音机、声音设计师谈Zoom F6与32位浮点录音、ZOOM F6 -每个录音师都需要的录音机)

我刚刚发布了一个越野车音效库,我用 F6录音机录制了它。我喜欢F6的便携性——我可以把它放在越野车骑手的背包里,摩托车上装有三个麦克风来记录发动机、排气和中段的声音。
多年来我见证了Zoom的产品做的越来越好,他们不断制造越来越好的东西,特别是性价比简直高得令人难以置信。

例如,看看 F8n Pro——一个以 32 bit/192 kHz 录制8路麦克风的设备怎么会如此实惠?他们在不牺牲任何质量的情况下突破了功能的界限。我对他们倾听客户继续改进不同版本产品的方式感到震惊。
Zoom 不只是做一件事,他们发布的产品帮助我们专注于我们的艺术,而不必担心技术。
这就是 Zoom 的美妙之处。